请问：py的学费能否作为self-education expenses退税？

可以。具体细节可咨询相关会计。
因为你self-edu是help to produce assessable income，所以是可以deduction，不过有些是有一定额度，比如像书本，还有路费是有限制的，具体是仅限去还是回还是可以都算要具体咨询。
每年只能报Current financial year的事情，不可以报前年或更前时候的事情。