本篇内容为转载/翻译内容，仅代表原文作者或原媒体观点，不代表本平台立场。
今年4月，日本17岁少女平野美宇在亚锦赛上接连战胜国乒三员大将，为国乒统治下的乒坛带来一场震动。如今，这股青春风暴在德国世乒赛上继续上演。靠着优异的发挥，平野美宇一路打进了本届世乒赛女单4强，半决决赛与丁宁狭路相逢。这一次，她未能再次上演“奇迹”，以1比4败北。
在接受澎湃新闻记者采访时，平野美宇的主管教练张成表示对弟子世乒赛上的表现已经满意。通过教练团队的调教，平野已在多项技术上有了提高。
对于东京奥运会，无论是球迷还是平野自己都有不少期待，但张成说，现在日本乒乓还是向中国学习为主，“平野本身就是一个完完全全的‘中国制造’，从小到大，从教练到陪练都是中国人。”
半决赛前仅输一局
在亚锦赛接连战胜丁宁、朱雨玲和陈梦三名中国女乒主力选手，让17岁的乒乓球少女一战成名。而她在本届世乒赛上的表现依旧抢眼。
在1/4决赛中，状态神勇的平野美宇以4-0横扫新加坡老将冯天薇，历史性地闯进女单半决赛、并确保一枚奖牌入账，她也打破了日本队48年以来的奖牌荒。
“打到半决赛目前为止，小平野只输了一局。”平野美宇的主管教练张成在接受澎湃新闻记者采访时表示，他非常满意自己爱徒在本届世乒赛上的表现。
“本届世乒赛我比较满意的是，亚锦赛结束以后一个月的备战中，训练练的东西她都用出来了，而且在大赛中结合得非常好，我觉得这是很难得的，我觉得90分。”
平野美宇的前任中国教练王锐在接受澎湃新闻记者时透露，为了让平野能够夺冠，整个教练团队都为其制定了“反套路”的针对训练，她的技术也在集训时得到了全面升级。
他告诉澎湃新闻记者，整个教练团队在加强平野反手技术优势的基础上，还提高她正手的攻击力，“包括加强她正手攻击力的连续性和稳定性，以及扩大她脚下的移动范围和合理发力。”
张成也表示教练团队对平野在亚锦赛上出现的不足进行了完善，“比如正手接发球的问题，这次比赛有了很大进步，另一个是正手的速度，现在速度比亚锦赛的时候要更快了。”
技术的提升让这位17岁少女成为本届世乒赛上女单四强中的唯一一个非中国籍选手，另外三人是4-1战胜了日本一姐石川佳纯的丁宁，以及战胜自己队友的刘诗雯和朱雨玲。
虽然被国乒主力重重包围，但战胜过对手的平野美宇显然已经不再惧怕中国队，“比赛前我就无所畏惧，参加比赛就是为了获胜。”平野在晋级4强后表示。
赛前专门去看丁宁比赛
在今年4月的亚锦赛上，正是平野美宇率先击败了世界第一丁宁，而导致后面的朱雨玲和陈梦由于心理负担过重而又接连败给这位小将。
为了在世锦赛上“雪耻”，国乒女队在5月进行了20多天魔鬼般的封闭集训。教练团队不仅将亚锦赛输球的画面在场馆内不断重复，甚至还找来年轻队员模仿平野的打法。
张成透露，平野在得知有4人模仿她后，压力是肯定会有的，不过她更多的还是以学生的身份在向国乒学习，为此她平时的训练也十分刻苦。
”本来还是中国队强，我们是抱着学习的态度，去拼中国队才有机会的，所以这次在备战期间练得也非常的累，她也更努力，每次都是日本队最后一个出球馆的人。“
本届世乒赛的次半决赛中，丁宁再次和平野“狭路相逢”。虽然这位日本小将表现得信心十足，但是教练张成还是带她去观看了丁宁的比赛。
“这次比赛我带平野去看了丁宁对石川的比赛，暂时没有感觉到有什么明显上的变化吧，但是今天和平野的比赛也许会有点不一样。”
再次面对战胜奥运冠军、大满贯得主丁宁，张成认为只要平野能在一些环节上多加注意，原本还是有机会进入决赛。
“我觉得她今天对丁宁有几个环节处理好的话还是有机会的，毕竟她还年轻，现在才17岁，还有很大的空间，这个要看临场的发挥了，和关键球的处理上谁做的更好一些。”
张成分析道，上次对丁宁是0-2落后逆转趋势，最后连赢三个拿了冠军，所以这次比赛再对到丁宁的时候，首先平野的自信心要比亚锦赛对丁宁的时候要强很多。
从技术上，这位主管教练也对平野做了一些针对性的调整，“对丁宁的比赛，前三板球的处理上面，这个是最重要的，我们主要是在发球接发球的环节，和相持的节奏上。”
另外，张成透露整个教练团队专门针对新球给她做了技术上的调整，而平野男子化的打法让她的技术在女乒中显得比较先进。
“因为我也比较年轻，就大胆给她加了很多男性化的技术，所以比赛看起来要比一般的女孩先进一点，我觉得这是年轻的力量。”
面对曾战胜过自己的对手，国乒女队队长丁宁承认，年轻是平野的一大优势，“现在年纪很小，完全是放开去拼的状态是非常正常的。”
击败中国选手仍是首要目标
在此次出征世乒赛前，日本乒乓球队接受东京电视台采访，他们的话语中有一个共同的目标——击败中国，在家门口拿下奥运金牌。
“打倒中国选手，在东京奥运会上获得金牌，这是我今年是最为首要目标。”平野美宇在采访中眼神坚定地说道。
日本男乒主教练仓屿洋介甚至有些夸张地说道，他会在每天训练的时候考虑，“这一球中国队会打不到吗？这一球中国队会失误吗？”
他认为要是日本队每一球都抱有这样的意识，那么训练一定会产生不一样的效果，而事实上也确实产生了不错的训练效果。
不过，张成在与澎湃新闻记者交谈中却显得十分谦虚，他认为国乒虽是对手但也依然是老师，“其实日本队一直都是在向中国队学习，中国队很强大的，真的还有很多技术需要我们去学习的。”
在张成眼里，平野美宇就是国乒模式培养下的日本选手，“平野本身就是一个完完全全的‘中国制造’，从小到大，从教练到陪练都是中国人。”
从2013年至今，平野美宇一共有过三任教练，分别是刘洁、王锐和现在的张成，而这些中国教练不仅用中国模式击败了中国，也正在培养更多的像平野这样具有国乒“痕迹”的选手。
对于平野的未来，张成显得有些谨慎。在他看来，平野的愣劲会让她在比赛中心无杂念、全情投入，不过他也表示乒乓球技术发展迅速，到时候这位小将还会像现在一样拼劲儿十足还有待观察。
“现在乒乓球技术发展这么快，半年时间就是一个样，平野可以在半年时间异军突起，那别人也有这个可能，之后的路怎能走，很关键！目前来看，她对东京奥运会的自信心要比之前强了很多。”
|
转载声明:
本文为转载/编译发布，仅代表原作者或原平台态度，不代表我方观点。OZYOYO仅提供信息发布平台，文章或有适当删改。对转载/编译有异议和删稿要求的原著方，可联络[email protected]。
免责声明: 本网站所提供的信息，只供参考之用。本网站不保证信息的准确性、有效性、及时性和完整性。本网站及其雇员一概毋须以任何方式就任何信息传递或传送的失误、不准确或错误，对用户或任何其他人士负任何直接或间接责任。在法律允许的范围内，本网站在此声明，不承担用户或任何人士就使用或未能使用本网站所提供的信息或任何链接所引致的任何直接、间接、附带、从属、特殊、惩罚性或惩戒性的损害赔偿。
收藏
